press charges

Their art crime team recovered the letter but were unable to press charges because the time of limitations had ended .

他们的艺术品犯罪小组找回了这封信，但是却不能提起诉讼，因为已经过了诉讼的时限。

You know we are just lucky that that security guard did not press charges .

要知道，很幸运了，那个交警没有提起诉讼。

He didn 't press charges because he was in the wrong

他没有起诉，因为过错在他。

I don 't know who to press charges against first .

我都不知道该先起诉谁。

not press charges , if you help us out .

只要你帮我们，就不会起诉�

Well , the woman decided not to press charges .

那女人决定不控告我了。

I told the police I don 't want to press charges .

我对那些警察说我不想要起诉。

We talked about this . You want to press charges .

我们不是谈好了，你想起诉他的

In the end we decided not to press charges .

我们最后决定不起诉。

Walter wouldn 't really press charges , would he ?

沃尔特不会真的提出控告吧，对吗？

They might still press charges against me

他们也许还要指控我

I don 't want to press charges .

我不想起诉

But if you ever come back , we will call the police and press charges .

不过如果你们还敢来，我们会报警并起诉你。

We intend to request the police to press charges against him .

我们打算主求警方起诉他。

He was very angry , but decided not to press charges .

他很生气，但是还是决定不起诉你。

No , we won 't press charges against him .

不，我们不会控告他。

Then I guess I 'm gonna have to go ahead and press charges .

那我大概得向你提出指控

I 'm not gonna press charges , ok ?

我不会正式起诉，好吗？

The man in the suit could press charges for battery , since the one man pushed him .

该名男子的诉讼费可以按下电池，因为一人推著他。

Many victims are too scared to press charges against their attackers .

许多受害人吓得不敢起诉侵害者。

Charming but all I have to do is press charges .

很有魅力但我只需提起诉讼

And if he was gonna press charges ,

而且要是他打算起诉

The family decided not to press charges against the fraudster .

那个家庭决定不上法庭控告骗子。

Yang said the hotel has opted not to press charges against the couple .

据杨先生表示，酒店方面已经决定不对这对夫妇发起诉讼。

Why won 't you press charges ?

你为什么不起诉？

Should we press charges against him ?

我们要控告他吗？

The driver declined to press charges .

而该优步司机最后并没有对她提出起诉。

The securities and Exchange Commission investigated the incident and opted not to press charges .

美国证券交易委员会（TheSecuritiesandExchangeCommission）对此事进行了调查，但最终放弃了正式起诉。

What if he kills me ? Can I press charges then ?

若他真的杀了我怎办？我到时能告他吗？

But I 'm not gonna press charges , Marty .

但我不会起诉你，马蒂